Zoekmachineduits

Bij de voorbereiding voor een les voor 3VWO eergisteren deed ik een poging om er achter te komen of tegenwoordig eislaufen vaker gebruikt wordt dan schlittschuhlaufen (dat in de tekst voorkwam). Google heeft bijna 1,5 miljoen vermeldingen voor eislaufen en 582.000 resultaten voor schlittschuhlaufen.

Via Google kwam ik er ook achter dat er op websites allerlei mogelijke synoniemen voor schaatsen en ijsbaan door elkaar gebruikt worden om bezoekers te lokken . De mooiste vondst is deze:

Eisbahnen Berlin, Schlittschuhlaufen – Eislaufbahnen, Eislaufen in Berlin

Al deze woorden staan in de titel van deze website: www.berliner-adressen.de/Freizeit_Hobbys/Eisbahnen-Eislaufen.

(Afbeelding: Eislaufen mit der Maus aus der Sendung mit der Maus)

Advertenties
Dit bericht werd geplaatst in Taal en getagged met . Maak dit favoriet permalink.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s